▼中国医学バックナンバー

2025-04-16
中国文化の陰陽とコンピュータ言語(二進法)
2025-04-04
病は気から
2025-04-03
西洋医学と中国医学の身体への視点の違い
2025-02-19
マレーシアの旅④中国伝統整体「鉄打(てつだ)」を体験
2025-02-07
中国医学と西洋医学の治療原則の違い
2024-12-11
風邪とカッサ療法
2024-12-10
晩御飯と体調
2024-12-06
睡眠の陰陽
2024-12-03
飢餓と生存
2024-11-23
医学の対象は「人」か「病気」か
2024-11-20
黄帝内経に学ぶ伝統的な食事法
2024-11-17
中国医学のオンライン教育の発展
2024-11-15
病気は治らないけど未病は治る
2024-11-14
健康への思い
2024-11-08
哲学者と長寿

過去ブログはこちらから
「不為良相、便為良医 」
カテゴリー 中国医学
范仲淹(はんちゅうえん、中国の北宋の名臣・政治家・軍事家・文人)、散文『岳陽楼記』(岳陽楼の記)中の「天下を以て己が任となし、天下の憂いに先んじて憂え、天下の楽しみにおくれて楽しむ」の心は、今でも中国の小学校教科書に登場するほど、中国歴史上の有名人です。彼の「先憂後楽」も後楽園の由来になりました。
范仲淹が、小さい時に、神霊を祈り、将来に「宰相」になれるかと尋ねたところ、八卦で「できない」と示しました。さらに神霊を祈りして、「良医」になれるかの逸話から、「不為良相、便為良医(良き宰相とならずんば、良き医者たれ) 」の由来でした。古代の文人は、国を制する「宰相」を最高目標とし、范仲淹は「宰相」できなくても、国民の苦痛を解消できる「良医」にもしたいほど、社会貢献する心は、小さい時にも持ちました。のち、「宰補」(副宰相)なり、それでも、医学を熟知した范仲淹は、いろいろな処方を提供して、周囲の大臣に疾病を解消しました。
国つくりと身体つくりは、同じ原理で、情報判断、目標と実行力を求めています。宋の時代、医者は地位が低いので、楽師と同じに、士農工商中の「工」のレベルです。范仲淹は医術で、周囲の人々に治療することに、「詰問」されました。范仲淹の答えは、仕事のレベルより、民衆の問題解決するととは、「相」のするべき義務と認識して、良い政治家の模範として、今でも医療と政治問題を述べる時に、よく用いて活用される人物でした。「不為良相、便為良医 」も今の人々に、医者になる理由の用語になりました。
范仲淹が、小さい時に、神霊を祈り、将来に「宰相」になれるかと尋ねたところ、八卦で「できない」と示しました。さらに神霊を祈りして、「良医」になれるかの逸話から、「不為良相、便為良医(良き宰相とならずんば、良き医者たれ) 」の由来でした。古代の文人は、国を制する「宰相」を最高目標とし、范仲淹は「宰相」できなくても、国民の苦痛を解消できる「良医」にもしたいほど、社会貢献する心は、小さい時にも持ちました。のち、「宰補」(副宰相)なり、それでも、医学を熟知した范仲淹は、いろいろな処方を提供して、周囲の大臣に疾病を解消しました。
国つくりと身体つくりは、同じ原理で、情報判断、目標と実行力を求めています。宋の時代、医者は地位が低いので、楽師と同じに、士農工商中の「工」のレベルです。范仲淹は医術で、周囲の人々に治療することに、「詰問」されました。范仲淹の答えは、仕事のレベルより、民衆の問題解決するととは、「相」のするべき義務と認識して、良い政治家の模範として、今でも医療と政治問題を述べる時に、よく用いて活用される人物でした。「不為良相、便為良医 」も今の人々に、医者になる理由の用語になりました。

2021-02-12