中国の旧正月は、代々伝わる中国人の最も賑やかな祭りとして知られています。中国国内では大移動が行われ、海外にいる中国人たちも、表面上は現地の生活に従いつつも、内心では春節の気持ちが同じであるでしょう。

今年の辰年の正月は2月10日であり、日本では土曜日に当たります。中国と日本の時差はたった1時間ですが、アメリカにいる子供たちが日本時間の春節の朝9時におじいちゃんやおばあちゃんに「新年の挨拶」をしたい場合、現地時間では9日の午後になります。みんなが忙しいため、同じ時間に揃えるのは難しいでしょう。

地球上にいるにもかかわらず、地域や時差によって生活内容や行動が異なります。この違いが、人々の気持ちにも影響を与えることでしょう。

しかし、電子化が進んだ今日では、かつてよりも便利になったことは間違いありません。これにより、便利な一方で時には贅沢な要求も生まれ、時にはそのような困難さも生じますが、他人の立場を理解する際に時間と空間の違いを考慮することができます。

辰年において、皆さんが龍虎相舞・龍飛鳳舞・龍の門をくぐるように、大きな目標を達成する年であることを祈っています。