世界中医药网 2019-10-21

核心提示：金秋10月的东京迎来首个“世界中医药日”。为纪念这一节日，应日本中医协会提议，10月19日东京举办了“令和元年中医健康节”社会公益活动。此次活动得到驻日本国大使馆领事部和东京华侨总会的大力协助和全力支持，并提供了东京最繁华地带的银座的会场.

世界中医药网讯 金秋10月的东京迎来首个“世界中医药日”。为纪念这一节日，应日本中医协会提议，10月19日东京举办了“令和元年中医健康节”社会公益活动。日本本草药膳学院和北京中医药大学日本校友会等活跃在日本医疗、保健、健康领域的中医、西医、药膳、针灸、气功、健康食品等方面的专家学者，积极参与了此次活动。

当天的 “令和元年中医健康节”，举行了《中医基本名词术语中日英对照国际标准》出版发行发布会、中医健康讲座和义诊咨询活动。开幕式由医療法人社団同済会理事长兼院长吉永惠实医生主持，日本中医協会汪先恩理事長致开幕词，中华人民共和国驻日大使馆总领事詹孔朝和东洋学术出版社社长井上匠致辞。詹孔朝在致辞中高度赞扬这次活动造福于社会、造福于新老华侨，希望今后通过中医药架起中日两国以及通往世界的桥梁，也期望这个活动能成为常规每年都举办下去，筑起一个健康咨询的平台。

活动主办单位负责人及与会嘉宾合影

活动报到现场及会场

世界中医药学会联合会主席团执行委员辰巳洋博士介绍了《中医基本名词术语中日英对照国际标准》在日本编译出版的经过，向该书制作委员会的各位专家和东洋学术出版社社长井上匠先生表示衷心感谢。井上匠社长在致辞中表示，《中医基本名词术语中日英对照国际标准》一书在日本出版意义重大，为日本的专家教授们提供了对外交流的共同语言，将更加有力地把日本的中医药推向世界，促进中医药的国际交流。

接着，辰巳洋博士还向大会介绍了2018年11月17~18日在意大利召开的世界中医药学会联合会第十五届世界中医药大会上，发表《罗马宣言》并将每年的10月11日定为“世界中医药日”，以及配合首个“世界中医药日”举办此次“令和元年中医健康节”活动的有关情况，她对各主办方的通力合作和大力支持表示衷心的感谢！

开幕式后，在7楼会场举行了中医健康知识讲座。中国留日同学总会会长汪先恩、蒲谷汉方研究所所长鲁红梅、汉方养生堂理事长周军和杨晶博士4位中医师，分别作了“过敏性疾病” “中医美容” “不孕症的中医治疗” “中医与预防老化”的专题讲座，受到了与会者的一致好评。

专家讲座及演讲

与此同时，在8楼会场由10位专家开展了中医义诊，包括内科、妇科、皮肤科的病症，以及心理疾患、免疫肿瘤、抑郁症、冷症、肌肉关节疼痛、慢性疲劳、更年期障碍等病症的相谈咨询，汉方针灸与预防老化的对策，耳穴减肥，气功康复和背穴速点疗法等活动。 随后，会场在王晓东博士的指导下做起了八段锦、太极拳，活动在热烈欢乐的气氛中落下帷幕。

通过这次活动，既为日本中医药各界专业人士提供了一个宣传和扩大影响的平台，也为关心爱好中医药的日本民众提供了一个极佳的咨询场所，展示了中医药丰富多彩的内容以及有效性和便利性。与会者由报名的104名增加到130余名，健康相谈者也由54人增加到91人。此次活动受到与会者高度好评。

此次活动得到驻日本国大使馆领事部和东京华侨总会的大力协助和全力支持，并提供了东京最繁华地带的银座的会场。

(作者：五味子 于东京)

http://www.wtcmq.com/191021/542261C93.shtml?from=groupmessage&isappinstalled=0