５３岁女性，因过劳和运动，引起左侧膝关节积液（滑膜炎）。去年３月起三次抽取膝关节积液，注射激素和透明质酸钠，疼痛和积液没有改善。７月开始来陶氏诊疗院诊疗。

中医学认为，关节滑膜炎分为外伤及慢性劳损两方面。患者因陈年积劳所致气血不畅，用刮痧，ＦＦＣ百乐健湿敷加改善体质饮食疗法，二个月后患者左侧膝关节积液消退了。此后患者曾站立观看音乐会３小时也没有复发。

今年２月２８日，患者因在雪地散步，受寒引起发热（３８．８°），同时双膝关节肿胀积液，疼痛难忍。在药店买的退烧药无效，前来电话咨询。指导服用生姜汤降温，继续ＦＦＣ百乐健湿敷。３月１日（次日）早晨来电，告知热退了（３６．８°），但是双膝关节肿胀没有改善。于是直接来诊疗。用汉方精油刮痧后，疼痛改善。询问原因才知患者数天前换用新的加压袜子。上端正好在膝盖下面，膝盖循环受压，引起旧病复发，还牵连右侧膝关节。于是告知用生姜末加ＦＦＣ百乐健湿敷膝盖，卧床休息，抬高患肢，并用弹力绷带加压包扎。一周后再次诊疗时，双膝关节肿胀消退了。患者又惊又喜，再三感谢中医的神奇功效。

根据中医学理论，患者第一次积液消退是通过协调人体各脏腑之间的相互关系，活血化瘀成功。第二次因受风寒湿邪后循环受压所致，在解除原因后加用生姜驱寒，自然功到病除。中医的整体辩证进行施治，再一次给大家上了一堂课。患者感谢中医，我们也感谢中医老祖宗的伟大智慧。

Ｎｏ：1981　膝関節に溜まった水が消えたことからのヒント