陶氏診療院

アクセスカウンター


2024-05-07
养生时辰表
7
2012年11月18日的日志(共1篇) 楚辭「漁父辭」与日本政局
楚辭「漁父辭」屈平(屈原)
            
屈原既放,游於江潭,行吟澤畔,顏色憔悴,形容枯槁。

漁父見而問之曰:「子非三閭大夫與?何故至於斯?」屈原曰:「舉世皆濁我獨淸,衆人皆醉我獨醒,是以見放。」

漁父曰:「聖人不凝滯於物,而能與世推移。世人皆濁,何不淈其泥而揚其波?衆人皆醉,何不餔其糟而歠其釃?何故深思高舉,自令放爲?」

屈原曰:「吾聞之:新沐者必彈冠,新浴者必振衣。安能以身之察察,受物之汶汶者乎?寧赴湘流,葬於江魚之腹中,安能以皓皓之白,而蒙世俗之塵埃乎?」

漁父莞爾而笑,鼓枻而去。乃歌曰:「滄浪之水淸兮,可以濯我纓,滄浪之水濁兮,可以濯我足。」遂去,不復與言。

对待时局,屈原宁死不屈,以死明志,漁父另有应招,随机应变。不同的角度,不同的对应。中国有经验的新一代领导人顺利接班,缺少政绩和经验的日本政界二代,盲目应招,一上一下,可以预见二国的近期未来。

旅日华人企业家宋文洲在北海道的国际经济演讲会上,用以上中国古代智慧,为北海道、日本的明天指点方向。但愿苦口婆心的忠言能起到一定的作用,不枉北海道政府的一片苦心。

No:1486 楚辞「漁父辞」