面向中年的札幌月刊杂志「Warafuku（笑・福）」记者，9月27日，再次采访陶氏诊疗院。

中国的传统刮痧，近年得到了日本民众的渐渐认可。东京的刮痧以美容为主，北海道札幌的刮痧，改善体质，防病治病。

近日，患者的儿子带来了好消息。自己的83岁父亲，患胰腺癌（肾癌术后胰腺转移癌），西医治疗无效，结果陶氏诊疗院数次诊疗后，在家一直按陶氏诊疗院的处方，改善体质。吃糙米饭，喝FFC百乐健，早睡早起，静心养神。上月的检查显示，不用西医诊疗，胰腺转移癌明显缩小了。精神状态良好。

黄帝内经的养生防病治病，低成本，有效。现代的社会医疗体制，该学习一下古人的经验智慧了。